cozymax/flickr

在愉快的旅程中,有時候也會發生意外事故、物品遭竊或遺失等意外狀況。在意外事故中特別常發生的是,租車移動的旅客因不熟悉交通號誌或交通規則而導致的交通事故。旅客在日本遭竊的機率雖然不高,但還是有可能發生物品遭竊或是遺失護照等情況。以下的內容將為各位彙整發生這些突發狀況時的對應解決方法。

1. 不小心發生交通事故了! 

1-A.肇事者的立場

swat_hk/flickr

需要賠償的交通事故大略分為物品毀損的「對物事故」與人員損傷的「對人事故」等兩大類,但不論是哪一種情形都以人命為第一優先考量。有受傷的人或毀壞的車輛時,要先將之移到安全的地點,避免二次傷害的發生。由於之後必須接受員警的詢問,說明事故發生的時間與事發當時的狀況,因此關於事故發生的時間、現場有無其他一同被捲入事故的人員、是否有人受傷、事發的經過等等,請先整理好思緒並事先確認。

1-b.呼叫救護車、報警

基本上,肇事的一方必須負起呼叫救護車與聯繫警方等責任。如果看到有人員受傷,認為需要叫救護車時,請不要猶豫,立即打電話求援!日本的救護車專線為「119」,電話接通後會先被詢問是火災現場還是急救現場,請務必回答急救現場。接著,會被詢問救護車需前往的地點等資訊,請告知自己的所在位置。冷靜地回答是相當重要的事!以下的網站有「119」通報相關的英文資訊:

www.city.kitaibaraki.lg.jp

此外,若事故現場有其他一同被捲入事故的人員時,請務必要報警!因為還有語言上的隔閡,若是現場談和,之後可能會引起更多麻煩,因此請務必透過警察來進行溝通!日本的報警專線為「110」,電話撥通後請告知員警有交通事故發生,請員警到現場處理。若不確定是否有需要報警時,也可撥打咨詢專線「#9110」。

不會說日文的人很難透過電話溝通,最好的方法是在現場尋求路人的協助。此外,若遇到需緊急通報的情形時,公共電話也可免費使用。

1-c.聯絡保險公司

Yasunari(康就) Nakamura(中村)/flickr

打完緊急聯絡電話後,接下來要與保險公司聯絡。保險公司會告訴您接下來該做些什麼,請遵循保險公司的指示辦理必要的手續。從日本聯絡國外的保險公司時,請撥打「國際冠碼010+該國的國碼+地區區碼+電話號碼」,或是「國際冠碼010+該國的國碼+手機號碼」。地區區碼與手機號碼開頭為「0」的話,請撥打去除「0」之後的號碼。以下網址為各國國碼一覽表:

www.countrycode.org

一般來說,出租汽車的契約多半會含有「對物賠償」或「對人賠償」的保險。但想申請自己國家的保險理賠時,理賠條款不適用於海外旅遊的案例也很多,因此前往日本旅遊前最好先加入旅遊平安險。此外,有些信用卡公司也會提供消費附帶的保險服務。但不論是哪一種,最重要的是,請事先將萬一發生意外時,可以撥打的電話號碼記錄下來。

*國際冠碼:日本的國際冠碼為「010」,但可以輸入「+」代替。「+(加號)」可以用來代替任何國家的冠碼,用以表示撥號者使用了所在國家的國際冠碼。目前大部分的手機都允許「+」的輸入,系統會根據電話被使用的位置自動將「+」轉換成正確的國際冠碼,因此撥號者可以在任何國家用相同的儲存號碼撥打電話。

1-d.未發生事故前的各項準備

Sheng-Ho Yuan/flickr

由於事故發生時附近很可能沒有公共電話,因此事先準備可對應任何SIM卡(SIM-Free)的日本手機,並與日本電信公司簽訂日本國內專用SIM卡的契約,讓自己在日本國內任何地方都能撥打電話比較安心。此外,再上一段(1-c)內文中也有提到,若選擇租車旅遊等遭遇事故機率較高的旅遊方法,最好事先加入國外旅遊專用的旅遊平安險。信用卡公司所提供的消費附帶的保險,可能會有理賠金不足的情形發生。

*手機有收頻的問題,各國的頻段不完全相同,因此雖然您持有的是SIM-Free手機,或是在日本也有賣的品牌,但還是有可能收不到訊號。此外,購買日本的SIM卡需要綁約兩年,一般外國遊客會選擇廉價SIM卡(基本上不提供通話服務)。但不論是一般SIM卡還是廉價SIM卡,能對應的國外手機機型並不多,所以購買前請先詢問清楚是否適用於自己國家的手機。

2. 不小心發生交通事故了!被害者的立場

Yasunobu HIRAOKA/flickr

自己是意外事故的被害者時,基本上處理流程與1.相同。如果還有餘裕,也可以呼叫救護車或是報警,進行事故現場的處理。為了說明事故的原委,請先自行記下事故發生的時間、交通狀況等資訊,並同時掌握對方的身份與聯絡方式。這些都是之後談和時必定會派上用場的重要資料。

事發當下即便沒有外傷,之後也可能會出現「頸部揮鞭樣損傷症候群」等症狀,因此務必前往醫院檢查,請醫師判斷有沒有車禍後所造成的後遺症。若醫師判斷有事故的後遺症,賠償金額也可能會更改。

此外,若肇事方提議現場和解時,也請不要貿然同意,一定要透過保險公司居中協調!視情況而定,也可咨詢擅長處理交通事故的律師。旅行中發生的事故本來就與平常的情況不同,隨意地和對方交涉,有可能會造成之後處理上的困難。

3. 旅日途中物品遭竊了/遺失了!

jun560/flickr

雖然日本整體來說治安良好,遇竊的機率較小,但還是有錢包遭扒手扒走的案件。此外,也有貴重物品遺失的情形。物品遭竊或是遺失時,若在車站,請找站員協助,若是在街上,請到派出所尋求協助。日本的派出所寫作「交番(KOBAN)」,會有員警常駐,常會設置在車站前等人潮眾多的地方。

前往派出所後,要先填寫物品遺失或遭竊的單據(盜難又は紛失屆)。特別是護照等重要證件遺失時,需攜帶此單據的影本前往各國大使館、領事館重新辦理證件。此外,要補發護照還必須要準備護照專用的大頭照,並前往各國大使館、領事館等辦理許多麻煩的手續,因此旅行中請格外謹慎小心保管重要物品。如果可以的話,事先查好各個國家大使館、領事館的所在地,並準備好護照專用的大頭照會比較安心。

4. 在日本旅遊時不小心生病了!

4-A.症狀嚴重時

kanegen/flickr

病狀嚴重時,與意外事故的處理相同,請呼叫救護車。若所在地為山區等地點,有時救護車需要花上一些時間才能抵達,因此前往偏僻的郊區時,請儘量做好自身的健康管理!

4-B.症狀輕微時

astromango2009/flickr

即使症狀看起來很輕微,但若被判定為須立即就診時,請前往就近的診所或醫院。抵達醫院後,請於掛號櫃檯領取初診基本資料表,並填寫。因為能以英文溝通的醫院很少,因此可以的話,就診時請找會說日文的人同行。

以下網站內有能以英文溝通的東京醫院資訊:

expatsguide.jp

此外,就診時一定會被詢問是否有加入保險。有些國外旅行的旅遊平安險會給付於日本就醫的費用,請於出國前事先與您的保險公司洽詢確認。

4-C.保持良好的身體狀況

Takashi Nakajima/flickr

話說回來,在日本旅遊的途中突然生病是一件很麻煩的事,而且也會白白浪費掉難得的美好假期,因此在旅遊時也要好好調整身體,避免不小心生病了。由於與平常在自己國內不同,取得藥物需要花費心思,所以隨身攜帶退燒止痛藥、腸胃藥等能治療輕微病狀的藥品,也是一個不錯的方法。

如有侵權, 收到通知會盡快移除

參考來源