巴克利在轉會截止日最後一刻拒絕加盟車路士的原因是他不滿愛華頓拒絕與熱刺談判。車路士已經與愛華頓商定3500萬鎊的轉會費,愛華頓即拒絕與熱刺進行談判。但巴克利對自己的未來被愛華頓決定感到不舒服,因此他決定通知車路士他想等到1月再做決定。愛華頓在截止日對外聲稱巴克利在接受體檢後改變了決定,但來自球員身邊的消息稱巴克利根本沒去接受體檢。埃弗頓股東表示:兩間球會商定了3500萬鎊的轉會費,我認為個人條款也談妥了。但在體測之後,我從他的經理人這裡聽說巴克利改變了想法。他希望在1月重新考慮自己的處境。現在他還傷著,技術上講,他還在我們的合約中。這非常令人驚訝,但這就是足球。他還能不能為我們上場是個問題,我們有很多10號位球員,施古臣、卡拉臣和朗尼。戰勝他們可不容易,但他是名好球員,但他需要比賽。等到1月,車路士仍將追逐巴克利,但愛華頓是否會改變立場還不得而知,他們也可能會聽取熱刺的報價。巴克利已進入合約的最後一年,正在養傷的他不太可能在1月前復出。這就意味著他的身價將在1月暴跌,這時他的合約只剩6個月。

原文