林瑞順受邀到日得拉祈禱室演講。 (截取自網際網路)

馬來西亞華裔穆斯林協會雪州宣傳主任林瑞順強調,加入伊斯蘭還可以保留原來的姓名,會吸引更多華裔同胞成為穆斯林。

第一個例子

他以本身為例,雖然已經成為穆斯林,不過,依然保留原本的姓名。

“華裔擔心的是,信奉伊斯蘭後必須把姓名改掉,這就像跟父母家人脫離關係。”

林瑞順也是吉隆坡旺沙瑪朱伊斯蘭宣教中心主席,他日前受邀在吉打日得拉祈禱室,主講“如何向華裔非穆斯林宣教”時,如是指出。

“我是最好的例子,雖然成為穆斯林,卻保留原本的姓名。伊斯蘭並沒有規定成為穆斯林必須換掉原本的姓名,而姓氏對華裔來說非常有代表性,它代表著本身的血緣及家族的淵源。”

他強調,本身堅持保留原有的姓名有幾個原因,包括證明自己只是信奉伊斯蘭,不是成為馬來人。

“第二個原因是,要進一步證明伊斯蘭是屬於全人類的宗教,並不屬於單一種族。”

他指出,成為穆斯林卻保留原有的姓名,是向非穆斯林華裔宣教最好的宣傳法,讓許多華裔聽了會睜大了眼睛,更有興趣加入伊斯蘭。

“莫哈默德在世時,也沒有叫他的信徒把名字換掉,這證明穆斯林的名字並不一定要換成阿拉伯姓名。”

他的演講,獲得在場穆斯林的認同。

第二個例子

柔佛州伊斯蘭宗教局家庭發展組副主任王美秀強調,華裔信奉伊斯蘭教不是改變種族,祖宗也不會改變,原有姓氏依然保留。她指出,華裔在改信伊斯蘭教後並不需要改名換姓,依然可使用原有的姓和名。「我們一般上會建議在中文名字前多加一個穆斯林名字,作為識別用途。若新教徒堅持不加,也沒有關係。」

可以敬茶不能下跪

她說,華裔在舉行婚禮時,重視禮儀習俗,只要不涉及其他宗教和違背教義的習俗都能進行。以其本身為例,雖然丈夫是穆斯林,但身為華人的她,堅持要在孩子婚禮上進行敬茶儀式。「敬茶是對長輩的尊敬,當然可進行。但經常遇到的情況是,敬茶儀式一般在神案和神像前進行,很多新教徒因擔心或不了解而不敢參與敬茶。」王美秀解釋,敬茶的「舉意」(動念)是為了尊敬長輩,而不是敬茶給身後的神明,但敬茶不能下跪,因為穆斯林只能跪拜真主。馬來西亞穆斯林福利機構傳教士丁玉忠表示,華裔穆斯林常將習俗和宗教混淆,因此以為很多習俗都不能進行。他指出,華人的重要傳統節慶如新年、端午節和中秋節等都能慶祝,完全不是問題。

能披麻戴孝幫親人穿壽衣

改信伊斯蘭教後,華裔穆斯林給人「忘祖」、「不肖子孫」的印象,然而華裔穆斯林在葬禮上是能夠披麻戴孝。柔佛州伊斯蘭宗教局家庭發展組副主任王美秀表示,很多新教徒因不了解教義,誤以為改信伊斯蘭教後不能出席華人傳統喪禮,這讓家人對伊斯蘭教存有誤解。她解釋,華裔穆斯林能夠出席葬禮,幫親人穿壽衣,披麻戴孝也不是問題,這些是民俗而非宗教信仰,但葬禮上的宗教儀式不能參與。她說,穆斯林在親人離世後,不能放聲嚎啕大哭,只能流淚。穆斯林所重視的是生前孝順,而非死後孝順。柔佛州華裔穆斯林協會主席朱壽強也說,華裔改信伊斯蘭教,常常面對外界的誤解,最普遍的是必須改名及不能坐在一起吃飯。

同桌吃團圓飯

「華裔穆斯林不需要改名,除非原有的名字包含不雅的字,如狗、貓等,否則一定能夠保留。」他表示,以往改信伊斯蘭教引起很多誤會,主要是「知識」不足,當深入了解後,很多事情都可以解決。「我來自13個兄弟姐妹的大家庭,農曆新年的團圓飯和每年的清明節都是彼此相聚的日子。我雖然改信伊斯蘭教,但我會準備清真食品,與家人共桌吃團圓飯。」他續說,其父親的葬禮從選棺木到下葬都參與,他也出席掃墓與親人相聚。很多時候,很多事情都能夠靠溝通和調整解決。

參考來源