中國對於日本人的稱呼，很多人除了能想到“小日本”，應該腦子裡還會浮現“日本鬼子”這個詞。最近有日本網友評論發帖吐槽，“跟中國人聊天的時候說'我是日本鬼子'太有趣了，說出之後大家都困惑了”。引起了日本網友的熱議。
本來是表現中國人對日本人憎惡的詞，在日本人眼裡卻成了毫無貶義的詞。甚至還設計出萌化的“日本鬼子”。在谷歌日本里搜索“日本鬼子”這個詞，結果是這樣的。
以下為日本網民評論：（原創翻譯：2ch中文網譯者：2醬）
1、ゲームのハンドルネームそれにしてる奴なら知ってる
遊戲網名叫日本鬼子的我倒是看到過
2、ははっ(向こうも似たような事やってんだろうな…)
哈哈（對方也做類似的事情呢……）
3、それ意味知ってるの？
頭大丈夫なの？
って聞いてくんのｗｗｗｗｗｗｗ
有沒有人問你：
“你知道那句話的意思嗎？
腦子沒事吧？”
4、噓松
騙人
5、なんだ優しいじゃん中國人
原來中國人挺親切的嘛
6、今度は我是高麗棒子って言ってみてくれ
下次說“我是高麗棒子”試試
7、そんな事ないよ日本友達
みたいなレスつかんの？
有沒有人回你說
“沒那回事哦日本朋友”之類的嗎？
8、ひのもとおにこちゃん
日本鬼子醬
9、でも最大の侮蔑が鬼畜日本人ってのもなかなか可愛いね
但是最大的侮辱詞“鬼畜日本人”也挺可愛呢
10、日本鬼子の畫像検索結果は今でも汚染されたままだな
谷歌“日本鬼子”的搜索結果仍然被污染著
