問:在魯營的比賽會很艱難?


干地:當然魯營是一個很大很好的球場。我認為每一個在魯營和巴塞隆拿對戰的球員一定會對這樣的比賽感到非常興奮。 很多球員沒有在魯營這座球場比賽過。這是他們的第一次。我們想做到我們的最好。

問:在首回合比賽表現很好的情況下,你會在這裏會做一些特別的事情?

干地:我認為首回合比賽,在這場比賽中,我們踢了一場非常好的比賽,幾乎完美。同時因為你是在對巴塞隆拿,對我認為是世界最佳的球會之一,如果你想去贏得比賽,就必須踢一場完美的比賽。在第一回合我們做到了這點。當我們犯錯誤的時候,我們為這個失誤付出了很多。當然首回合比賽的最終結果對巴塞隆拿非常有利。但同時我們非常瞭解巴塞隆拿的哲學。我敢肯定他們今場想踢出他們的足球,入球然後贏得比賽。我們必須要做到最好。我們必須在開場就做到極度專注於比賽,在比賽的每一刻都和我們的想法同步,去思考所有可能遭遇的情況。不單是車路士,所有對巴塞隆拿的球隊都需要做好準備面對遭遇這些。當我們取得控球,我們必須在我們的腦海中有對於比賽的理解,進而創造機會入球。


問:你説的遭遇是甚麼意思,對今場的比賽有甚麼計劃?

干地:我説的遭遇是指每支球隊(面對巴塞時)都要做好失去控球權的準備。巴塞喜歡嘗試控制比賽,嘗試有很多控球權,然後利用不同線之間的球員去取得入球。現在我們必須保持注意力並且學會忍受。想要防守好你必須要忍受。但是當我們有控球權的時候我們必須清楚如何向前進攻,製造機會並取得入球,就像我們在史丹福橋做的一樣。關於比賽計劃,在首回合的時候我們有比賽計劃。當然首回合的結果對我們來説並不好因為1-1意味着如果我們想晉級我們必須入球去贏得比賽,或者入兩球打成2-2的和局。是的,我重複下,就像我之前説的一樣,這場比賽絕不會簡單。我們清楚今場比賽中的艱難。但是如果你想晉級下一圈,我們必須在每分鐘保持專注於比賽中。


問:如果恩尼斯達的受傷是不是對巴塞的很大損失?


干地:我們正談論的是一個偉大的球員。我對恩尼斯達非常欣賞,對於他也對於這些創造巴塞輝煌歷史的球員:碧基,巴斯基斯等等。他們有很多很有才華的球員。恩尼斯達就是個足球天才。我喜歡將他和派路比較。我們正談論的是一個天才,一個足球天才。我不知道今場他能不能上場比賽,但我認為像這種類型的比賽我們應當去面對最好的球員而不是期待他們會因為受傷而缺席比賽。



問:魯迪加健康?你之前説你會在比賽之前睡不好,你昨晚睡的怎樣?

干地:我認為對每個教練來説想睡很多都不容易,特別是在這種比賽之前。在這種情況下,我認為我昨晚睡的足夠長了。我們必須為這種比賽而感到興奮。我也希望我的球員有同樣的興奮感。魯迪加今場能上場。沒有其他新聞。沒有球員缺陣。

問:今場比賽如果勝利,這場勝利會在你的教練生涯中排在怎樣的位置?

干地:我覺得這是我的成就,我希望在我的職業生涯中,當我説一項成就的時候,這是一些勝利。我覺得這會是對於一個教練而言的很大的成績。我説的是,闖入十六強。當然如果我們想要闖入下一圈,我們必須要踢出一場出色的比賽。我們的對手是巴塞隆拿,我把巴塞當做事業上最出色的球隊之一。他們在贏下聯賽的路上,進入了西班牙杯的決賽。他們具備擁有一個出色球季的所有元素。但是,你也很清楚,這是足球,在足球世界,所有的事情你都不能確定。因此,我強調一下,就像第一回合一樣,我們努力想要踢出自己的比賽,在擁有球權的每一刻我們都想創造機會入球,為對手造成麻煩。


問:今場會是莫拉達的夜晚?

干地:我一直在重複同樣的事。不要忘記,對於莫拉達來説,這是他職業生涯中第一個完整的球季。在過去,在祖雲達斯和皇家馬德里,他都在後備席上,他是主力前鋒受傷之後的第一後備。所以我覺得我們要對他多一些耐心。你在談論一個很出色的前鋒。當然,不論是現在還是未來,他在車路士都是很重要的。他會是今場比賽的焦點,我能告訴你這一點。我看到了很好的意志,專注,去為自己位置戰鬥的決心,我能告訴你這一點。

問:如果夏薩特要證明自己是一個像恩尼斯達一樣的天才球員,他是不是一定要在這樣的平台上展現自己?

干地:我們在説兩個完全不同的球員(恩尼斯達和夏薩特)。夏薩特更像一個10號,而恩尼斯達是一個中場核心。一名在比賽中,在巴塞的球場上永遠在思考的中場球員,處在中心的球員。我們在説不同的兩位球員,夏薩特更多是一個10號,他能踢偽9號,第二位前鋒。我們在説兩位擁有不同職業生涯的球員。恩尼斯達在他的職業生涯中已經贏下了很多,夏薩特則剛剛打開自己的榮譽簿。




原文