問:3:0的比數是比賽的真實反應?


干地:我不認為是...如果你看了比賽,你會看到最終的結果是不公平的。我們失了一球...我們的開局很糟糕,僅僅兩分鐘就失了一球。但是在這之後,我們嘗試長時間控制球,控制比賽,創造入球的機會,在兩回合中,我們擊中了四次門框。這很詭異。我認為一個出色的球員改變了比賽的最終結果,改變了最後的晉級資格。美斯在兩回合比賽中都改變了比賽的最終結果。他入了三球,他決定性的傳球助丹比利入球,這很遺憾。不過在此同時,我必須誠實的說我必須讚揚我的球員的付出。我為我的球員感到驕傲,因為他們付出了一切。我們必須這樣繼續下去,保持這種戰鬥意識,這種共同戰鬥的慾望。


問:美斯是不是世界最佳球員?


干地:你賽後跟他說了些甚麼?是的,我認為當你有機會去稱讚美斯的時候,我認為這是正確的。稱讚一個超級,超級,超級優秀的球員是正確的。一個能夠每季射入60球的球員。不只是單單一季。我非常高興能夠有機會在比賽結束後給他我的稱讚,因為我們在說的是一個非凡的球員,世界最佳球員。



問:你願意執教這樣獨一無二的球員?


干地:這是個好問題,好問題。我認為美斯希望在巴塞羅那踢到退役。我們在說的是一個不可能發生的狀況。我重複一遍,我們必須要對這位球員抱有尊敬,因為我們在討論的是一個夢幻般的球員。我認為他想要在巴塞羅那待到退役。我認為這個選擇對他來說是正確的。他在跟他的隊友書寫著巴塞羅那的偉大故事,和碧基,布斯基斯,恩尼斯達,蘇亞雷斯一起。我們在說的是最最頂級的球員。


問:關於人群的治安問題,球會有甚麼要說?

車路士球會發言人:我們知道了關於球場外發生的事情,人們受了傷害。我們在此通知車路士的支持者以自己的親身經歷來聯繫我們,以便我們聯繫當局解決問題。



問:如果美斯為車路士效力,你們會八強?


干地:你所說的是一名可以為任何球隊終結比賽的球員,對於擁有他的任何球隊來說他都是重要的。我想他的職業生涯在巴塞開始,也會在巴塞結束。很多球隊都希望擁有他,但這是不可能的。這對巴塞和美斯來說是一件好事。這種類型的球員,五十年才誕生一位,我們正在說的是具備單人作戰能力的球員,因為這種能力,他相當出色。當然,他也有能力帶領他的球隊闖入決賽。


問:看到丹比利正選你覺得驚訝?


干地:我知道他可能會和保連奴爭奪正選位置。我們的消息是這樣的。他是一個潛力巨大的年輕球員,前途光明。當他在多蒙特我就注意到他了,我認為巴塞羅那買下他是一筆很好的交易。



問:巴塞羅那有希望贏得歐聯冠軍?

干地:你正在談論一支很有競爭力的球隊。在歐聯的最後時刻,總會是同樣的幾支球隊這些擁有豐富經驗和偉大球員的球隊,例如巴塞羅那,皇家馬德里,祖雲達斯,拜仁慕尼黑。這四支球隊是最有希望拿下歐聯的球隊。


問:今晚的戰術真的有效?


干地:我想,當然有用,當我決定用夏薩特、韋利安打前鋒的時候,就意味著他們必須很好地保持平衡,去平衡比賽。今晚我看到了我所有的球員都兌現了這一偉大承諾。他們想在比賽中使出渾身解數,竭盡全力。我覺得我們有點欠運。在上下半場,我們是用了兩種方式比賽的。當然第一回合,我們防守得更加緊湊。只有當我們的失誤之後,他們才會入球。今晚他們入了三球,但我認為我們不應該得到這樣的結果。我們有點欠運,因為我們創造了很多入球機會,我認為下半場開始時阿朗素這次該得到一個十二碼,如果你把比數變成2-1,你就可以對巴塞羅那再施加一些壓力。最後,我再說一遍:我必須對我的球員的奉獻感到高興,我看到了我的球員做的非常好。



原文