模型心形流,即隨心所欲的製作“想我所想,做我所想”,心形流最大特點是愉悅自我,在賞析心形流作品時,不妨暫時先卸載我們固有的審美系統,以作者的角度去欣賞作品。毫無疑問範例作者很享受用大量的碎片式膠板去詮譯他心中的機體細節和造型,在塗裝上也頗用心去做精細分色,我完全能感受到這就是“對模型的愛”。

“做自己心中的模型”曾幾何時這就是我們做模型的初衷,隨著時間的流逝,我們做著做著,慢慢地變成了“做別人眼中的模型”。



鋼彈系列的塑膠模型之英文為Gundam Plastic Model。日本將塑膠模型稱做pla-model(プラモデル),簡稱便成了GUNPLA®(ガンプラ®)。GUNPLA®已經是授權的商標,故6個英文字母必須全部大寫。GUNPLA的製造、販售及作品開發為BANDAI的HOBBY事業部所擔當,但「GUNPLA®」則是創通的登錄商標。

至於台灣的翻譯鋼普拉,大陸、香港則翻譯成"鋼彈模型",以上名至今只是部分人士之俗稱,現今尚未擁有正式中文翻譯,目前正在等待萬代的正式譯名。