剛剛更新的第905話中,世界會議即將召開,各國國王已經陸續來到紅土大陸之下的“紅色港口”,準備乘坐專門的運輸工具前往紅土大陸頂端的瑪麗喬亞。這些國王十分有趣,他們的形像在現實中都有原型,尾田設計他們是花了心思的!

1.厄羅休王國:比爾六世


厄羅休就是俄羅斯的變種讀音,這個國王很明顯是根據俄羅斯沙皇參考而來的,他身邊的公主們長得一副套娃樣,套娃這個東西,北方人應該比較熟悉一些,是俄羅斯特產,是一個套一個的空心木製娃娃。


2.巴萊塢王國:翰·堡王


巴萊塢這個國名大家一看便知,很明顯就是美國電影名城好萊塢的變種讀音。連國王的名字翰·堡王都可以直接聯想到漢堡王,著名的美國漢堡品牌……

這個翰·堡王的長相,跟美國最偉大總統林肯幾乎一模一樣。


翰·堡王走的很慢,引起了其他人的討論,對此翰·堡王這樣回答:“我這個人走得很慢,但從不後退”,這也是歷史上林肯最著名的一句話。

3.塔吉王國:夢洛隆女王


塔吉王國的塔吉二字來源於塔吉鍋,這是摩洛哥的一種炊具,夢洛隆也是摩洛哥的變種讀音。

而夢洛隆女王所說的那句:“這一杯,敬這世界的眼眸。”來源於1942年的電影《卡薩布蘭卡》,這部電影在“史上101部最偉大的電影劇本”中排名第一位,其中最著名的一句台詞是“Here's looking at you,kid”。


這句話很難翻譯,“永誌不忘”只是其中一種翻譯,更美妙的翻譯是“這一杯,敬你的眼眸”,這也是電影史上的名句。

4.逝暇王國:御米秉王


這個國王的打扮一眼就能看出是來自墨西哥,他的名字御米秉王也指代玉米餅,這是墨西哥大部分著名小吃的基礎。

他所說的台詞:“與其跪著生,不如站著死!”,就是墨西哥革命領袖薩巴塔的名句,原句是“寧肯戰鬥死去,也不作為奴隸偷生!”


他的人物形像是不是也跟薩巴塔極其相似呢。

尾田喜歡把現實世界的文化融入海賊王裡不是一天兩天了,這次的細節涉及了歷史、名人、電影、美食,畫出來後卻只佔據僅僅一頁漫畫的篇幅,如果不了解相關知識,真的會錯過了尾田用心設計的這些梗!