最近,日本一網民在2ch上發帖討論,你們覺得男人的體脂率在哪個範圍內是可接受的?下圖的數字代表體脂率。樓主表示,個人覺得10~25%是OK的。對此,日本網民進行了討論。


以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網譯者:小桐)

1、25%です

我覺得25%

2、もっと細い方が良い

再瘦一點會更好

3、12~19%

12~19%比較好

4、少し脂肪ののったマッチョが好きです

喜歡稍微有點脂肪的肌肉

5、うん脂肪いらないけど筋肉もいらない

嗯,我不喜歡脂肪,也不喜歡肌肉

6、男に體脂肪なんていらんよ、私は體脂肪0%のイケメンしか受けつけない

男人不需要脂肪哦,我只能接受脂肪為0%的帥哥

7、10代くらいの運動で自然に鍛えられた身體が一番いいよ

十幾歲的通過運動鍛煉塑造的身體是最棒的哦