阿列沙巴拿加向畢爾包發表的感謝信:今天是我離開我的家——畢爾包的日子,是充滿傷感的一天,因為我離開了這間我効力了9年的球會,我在這裏學習了為人處事和足球技藝。我從小就是畢爾包的球迷,今後也仍會是。我明白有些球迷會理解我的決定,有些人則不會,但我希望所有人知道,我是冷靜且負責任地作決出這個決定的。離開這裏並不是一件容易的事,為了實現兒時的夢想,我努力奮鬥多年,經過了這麼多事,付出了巨大的心血。然而,有時候職業足球就是不得不向前進,面對個人挑戰,才能讓職業生涯得以繼續發展。我分析了甚麼對我才是最好的,因此面對與車路士簽約的機會,我認為這是對我未來最合適的決定。這並不意味著我忘記了畢爾巴的價值觀,這些價值觀是我從15歲起就學到的。因此,我感謝球會和所有的畢爾包人。我想感謝畢包對我的好、對我的尊重和這些年來教會我的價值觀,我會永遠保持畢包的價值觀。對於這些年來與我共事過的隊友,特別是今天我在更衣室告別的隊友,你們是最好的。所有在背後默默付出的工作人員,是你們讓球會變得更偉大。最後,感謝所有球迷。每當我踏上主場的草地,我都能體會到這是一份殊榮,我能感受到你們的熱情和力量。你們為我所做一切是我永遠虧欠的。感謝大家,再見。前進,畢爾巴。


原文