橋本環奈是不少日本男人心目中的女神,昨日,有日本網民發帖貼出了橋本環奈最近的照片,這是她在《銀魂2》的相關活動中的照片。對於橋本環奈最近的樣子,日本網民進行了一番吐槽。



以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:Sunny)

1、橋本かわいいけど男の子のほうがさらにかわいいな

橋本環奈很可愛,但是那個男孩子更可愛啊

2、吉沢イケメンすぎやろ

吉沢太帥氣了吧

3、過大評価女優、広瀬すず、橋本環奈

被過分好評的女演員,一個是廣瀨鈴、一個是橋本環奈

4、性格悪そうな顔だわ

看上去性格很差的長相

5、この服気持ち悪いから著ないで欲しい

這個衣服看著不舒服,希望她不要穿了

6、男の子の方が可愛い

男孩子更可愛

7、痩せた?

她變瘦了?

8、1000年に一人から2年に一人ぐらいになった

從一千年一遇的美少女變成了兩年一遇的美少女

9、兄妹かな?

那是兄妹嗎?

10、可愛いは可愛いけど劣化したな

可愛是可愛的,但是劣化了