基斯甸臣父親及經理人:如果基斯甸臣的情況在聖誕節時還得不到甚麼改變,我們一定會同車路士展開對話,問問我們能為基斯甸臣做些甚麼,是否應該考慮讓他轉會呢?對我來說,這次不再是把他外借出去了,不管是車路士還是其他的地方。我不認為外借合同是基斯甸臣的理想選擇,無論是甚麼形式的。很不幸在我看來,車路士有太多的球員,如果球會用不到就會把他們外借出去。但我認為基斯甸臣不應該被這樣對待。可以確定的是,如果到了冬天他還沒有得到足夠的上場機會,我們將考慮轉會。聖誕節時,情況需要有所改變。


基斯甸臣:眼下今季對我來說並不好,我必須想辦法回到球場上。至於具體怎樣做我目前還不知道,不過一切都取決於我自己的想法。然而在這個時候做決定並不容易。車路士的成績不錯,球隊踢得也很好,這讓我更加難以抉擇。我個人的現況有些艱難,但我的球隊做得很不錯。

原文