最近，日本一網民發帖稱有了重大發現，“如果把作為襯託的醜女去掉，可愛的妹子會顯得不可愛”，醜女果然是“必要之惡”。對此，日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網http://2chcn.com 譯者：小桐）
1、これ殘酷やわ
真是殘酷呢
2、右の子はほんとかわいい、ブス以外の他の子はブスに助けられてる
右邊的妹子真可愛，除了醜女的其他妹子也獲救了
3、ほんまやんけ
是真的呢
4、ほんまや
真的呢
5、引き立て役ってやっぱ必要なんやな
果然還是需要有人襯託的
6、右から２番目も正直怪しいよな、ブスではないが美少女でもない
老實說右邊第二個妹子也奇怪呢，不算醜女，但也不是美少女
7、そら可愛∃な娘はブス連れてるわ
難怪可愛的妹子喜歡帶著醜女玩
8、これ大発見やん
這是大發現啊
9、ちょっと誰かブスのとこにハシカン差し込んだの作ってくれ
誰來把這個醜女換成橋本環奈啊
10、雑
很粗糙
11、3人とも可愛い
3個人都可愛
12、ブスが消えると殘った3人の中から脳が無意識にブス枠を選択してる気がする
感覺醜女消失後，腦子裡會下意識地從剩下的3人裡找醜女
13、脳って怖い
腦子真可怕
14、イッチ鬼畜やな
樓主是鬼畜啊
15、勉強になるわ
長知識了
16、人間って生まれつき平等じゃないのがよく分かるわ
可以很好地明白，人類生下來就是不平等的
