有新生命誕生的時候,部分父母會採用家族的傳統,翻出族譜確認這一輩的孩子應該如何命名。例如電視劇《花甲男孩轉大人》,叔伯姑姑們都是「光」字輩;男主角花甲和姐姐及其他親戚孩子則是「花」字輩。而中國有一戶姓「秋」的人家,正愁如何幫小孫子取名。


示意圖非當事人,翻攝自《月薪嬌妻》。

 

根據中媒《網易》報導,秋家的媳婦生了一個小男嬰,秋先生和家人們絞盡腦汁想幫寶寶取個好聽的名字,但親戚們七嘴八舌,還沒決定合適的選項。身為爸爸的秋先生本名也富有詩意,就叫單名「秋天」;而秋天的姓名其實承襲自爸爸,也就是家裡的爺爺,名叫「秋日」。


示意圖非當事人,翻攝自《青春紀錄》。

 

當大家無法決定秋家的小男孩該如何取名,小男孩的媽媽靈機一動,講出一個簡單卻又非常符合「家族傳統」的2字姓名:秋季。全家大小聽完頻頻點頭贊成,這個名字既能呼應父輩,也和「秋」這個時節相關。帶孩子去報戶口的時候,還獲得承辦人員的稱讚。


示意圖翻攝自網易。

 

爺爺叫秋日、爸爸叫秋天,孫子取名叫「秋季」好嗎?你有沒有想到其他更優美的名字呢?


示意圖非當事人,翻攝自《千日的約定》。

 

命名除了要好聽或是符合家人期待,也要注意未來是否造成孩子的困擾。以前成績單或是班級通訊錄上,有的同學名字會顯示○或?,不是因為個資法保護,而是因為學校的系統打不出同學的名字。一位家長想幫孩子取名「莯」字,漂亮的選字卻被其他家長勸退……【下滑延伸閱讀看建議】


示意圖非當事人,翻攝自Reuters。