
《七龍珠Z》中貝吉塔的法國配音員勒格朗(Eric Legrand)去世,享年 66 歲,勒格朗的聲音成為許多法語粉絲的童年記憶,甚至幫助動漫在歐洲流行起來。他曾為《七龍珠》、《聖鬥士星矢》等多部動漫中扮演要角,為貝吉塔配音40年,聲音早已成為貝吉塔在法國的象徵,因此成為歐洲動漫迷心中十分具有地位的配音員。
勒格朗的名字對習慣日、美配音的動漫迷來說可能比較陌生,但是在法國勒格朗的聲音甚至已經成為一部分人的回憶,法國在80年代就已經有動漫出現,而勒格朗配音的《七龍珠》就是法國最早開始流行的動漫,除了貝吉塔還有不少角色也是由勒格朗配音。
同樣是《七龍珠》聲優的同事,長期為悟空配音的法國演員博格(Patrick Borg)在臉書上公布了埃里克的死訊。博格表示,埃里克於5月19日被送入安寧療護室,不久後便去世。
博格回憶道:「這幾個月我們一直透過通訊軟體聯繫,直到5月19日那天,你被轉移到安寧療護中心後,就再也沒有回應我的訊息。超過45年的友誼和40年的共同奮鬥,你的粉絲會懷念你,而我會更加想念你!我已經受夠失去朋友了。你的一生展現了真正的勇氣,你就是名副其實的賽亞人貝吉塔。」他最後補充:「埃里克·勒格朗,你是真正的賽亞人!」